סיקור "העולם הערבי" באתרי אינטרנט ישראלים

מאת גיא גרניט

במסגרת הסיקור הטלוויזיוני-עיתונאי ההדדי שלנו ושל מדינות ערב, כבר התרגלנו לראות פרשנים לענייני ערבים בערוצים 1, 2 ו-10 סוקרים את האופן בו מסקרים עמיתיהם הערבים את הנעשה אצלנו – בעיקר כאשר מתרחשים בישראל אירועים גדולים ומשמעותיים.

הסקירה הבאה תנסה להציג את הדברים מהכיוון ההפוך – האופן בו כלי התקשורת הישראלים מסקרים את הנעשה במדינות ערב. הסקירה מבוססת, למעשה, על התרשמותכם האישית מהסיקור – וזאת באמצעות מקבץ קישורים לאתרים ולמדורים שמציעים סיקור מהסוג הזה. אתם מוזמנים לחלוק את הרשמים שלכם בפורום מגמת ערבית.

אחד הדברים שבוודאי תוכלו להיווכח בו הוא שחלק גדול מהסיקור הישראלי הוא למעשה תרגום וציטוט של דיווחים שהתפרסמו במקור בכלי התקשורת הערביים. הדבר נעשה, בין היתר, לאור חוסר יכולת לנגישות פיזית של כתבים ישראלים להתרחשויות בשטח.

"חלון לערב" (קישור) – סקירת חדשות, התפתחויות, כלכלה, קריקטורות וקטעי וידאו מהרשות הפלסטינית, ירדן, סוריה, מצרים, לבנון, עיראק, איחוד האמירויות, קטאר, בחריין, ערב הסעודית ושאר המזרח התיכון

מדור "הרשות הפלסטינית" ב-ynet (קישור) – מדור הפועל כחלק מערוץ החדשות של האתר

מדור "מזרח תיכון" ב-nrg-מעריב (קישור) – תת-מדור במסגרת מדור החדשות הבינלאומיות של nrg-מעריב

מדור "מזרח תיכון" בוואלה! חדשות (קישור) – גם כאן מרוכזים הדיווחים במסגרת חדשות החוץ

מדור "מזרח תיכון" ב"חדשות מחלקה ראשונה" (קישור) – חדשות, פרשנויות ומסמכים

צבי יחזקאלי ב"חדשות ערוץ 10" (קישור) – ארכיון כתבות וידאו של הפרשן לענייני ערבים של ערוץ 10

אהוד יערי ב"חדשות ערוץ 2" (קישור) – ארכיון כתבות וידאו של הפרשן הוותיק (פרשנויות נוספות שלו גם ב"גלובס")

סלימאן א-שאפעי ב"חדשות ערוץ 2" (קישור) – ארכיון כתבות וידאו של כתב ערוץ 2 בעזה

"תיק דבקה" (קישור) – אתר עצמאי המופעל על-ידי זוג עיתונאים המתיימרים להביא "דיווחים בלעדיים ממקורות מודיעין" הקשורים אליהם. הפרשנויות והדיווחים לעיתים מעט מרחיקי לכת, ורצוי לקחת את הדברים בעירבון מוגבל

מדור "המזרח התיכון" של "כלכליסט" (קישור) – העיתון הכלכלי מרכז את דיווחיו על מדינות ערב במסגרת תת-מדור בערוץ החדשות הבינלאומיות

אתר עיתון "הארץ" אינו כולל תת-מדור לחדשות בנושא מדינות ערב, אך מציע סיווג כתבות לפי 'תגיות' – נושאים מוגדרים המופיעים בתוכן. להלן כמה תגיות נבחרות: איראן, חיזבאללה, חמאס, ירדן, לבנון, מצרים, סוריה, עזה, עיראק, ערבים, פלשתינאים

Gplanet – ד"ר גיא בכור (קישור) – אתר מאמרים של המזרחן גיא בכור. התמקדות במזרח התיכון, ישראל, איראן, טרור, תקשורת וכלכלה. מעניין לקרוא את דבריו של בכור אודות הסיבה להקמת האתר: "המזרח התיכון אינו זוכה לסיקור רציני במחוזותינו, לכל היותר ברמה של גימיקים או טיפול בלתי רציף, זאת למרות שהוא מרתק, מסקרן ועשיר"

"חלון לעולם הערבי" באתר המרכז הירושלמי לענייני ציבור ומדינה (קישור) – האתר מציע סקירה יומית בעברית של התקשורת הערבית. תיתכן הטיה פוליטית מסוימת בפרשנויות המתפרסמות בו. ארכיון נוח מציע ידיעות מחודשים קודמים

G-Alert באתר המרכז הירושלמי לענייני ציבור ומדינה (קישור) – מדור נוסף באתר הקודם מציע סקירת עיתונות בינלאומית (לרוב מערבית) בנושא האסלאם, מדינות ערב, טרור וההקשר הישראלי

מדור "המזרח התיכון" באתר מקור1 (קישור) -תת-מדור במדור החדשות של אתר העיתון "מקור ראשון"

"חדשות העולם הערבי" ב-Port2Port (קישור) – אתר המתמחה בספנות, תובלה, ייבוא, ייצוא וסחר בינלאומי. דוגמא לסיקור נרחב יחסית בתחום נקודתי ועבור קהל יעד מוגדר ומצומצם

Arab Insider (קישור) אתר המפרסם ידיעות ממדינות ערב בנושאי פוליטיקה, כלכלה וחברה. כולל מדור המרכז אזכורים ישראלים בתקשורת הערבית. נכון לכתיבת שורות אלה, האתר אינו מתעדכן עוד

מדור הפרשנות "קול ערב" ב-ynet (קישור) – הטור השבועי של רועי נחמיאס

פוראת נסאר ב"חדשות ערוץ 2" (קישור) – ארכיון כתבות וידאו של כתב המגזר הערבי